Credits

Mit Domingas Ferreira, Portugal
Helder Martins, aka Tazy, Portugal
Layla Salah, Katar
Julius Krebs, Deutschland
Kanayo Ueda, Japan
Yuichi Tada, Japan
Alfredo Barroso Ruiz, Mexiko
Yukio Shige, Japan

Regie Thomas Riedelsheimer
Ko-Regie, Japan Malte Jaspersen
Kamera, Schnitt Thomas Riedelsheimer
Kameraassistenz Felix Riedelsheimer
Ton Shinya Kitamura, Ebrahim Al-Fadhala, Felix Riedelsheimer
Unterwasser-Kamera Alfredo Barroso Ruiz, Carlos Aguilera Calderon, Thomas Riedelsheimer
Unterwasser-Licht Josiane Dalcourt
Aufnahmeleiter Simon Kamm, Ebrahim Al-Fadhala, Malte Jaspersen, Rodolfo Ogarrio
Übersetzungen Yuki Teramachi, Aki Nakazawa, Simon Kamm,
José Santos, Mohamed Sami Al Habbal, Stephanie Hills
Herstellungsleitung Katharina Jakobs
Produktionsleitung Nadja Gawrisewicz
Produktionsassistenz Ruven Börger, Felix Senge
Filmgeschäftsführung Andrea Rupp
Rechtsberatung Heiko Wiese
Musikproduktion Janis Fischer, Trip Fish Music, Stefan Gienger
Mastermixstudio Sprachaufnahme Nico Krebs, SweetSpotPost
Ton Postproduktion RuhrsoundStudios, Dortmund
Tonschnitt Michael Nguyen
Sound Design Guido Zettier
Mischtonmeister Hubertus Rath
Bilddaten Conforming Michael Sänger Filmproduktion, Munich
Conforming Artist Jürgen Pertack
Bild Postproduktion Farbkult, Cologne
Online Schnitt Felix Hüsken
Titel Design Joshua Seckerdieck
Colorist Dirk Meier

The Secret Forest geschrieben und gelesen von Layla Salah
The Song of Life geschrieben und gelesen von Kanayo Ueda

Musik komponiert und eingespielt von Julius Krebs

Mama Ka Bu Tchora komponiert und eingespielt von Kova M
Lost komponiert und eingespielt von The Tonecooks
Tunak Tunak Tun komponiert und eingespielt von Daler Mehndi

Redaktion Jutta Krug, Petra Felber
Koproduktion Westdeutscher Rundfunk, Bayerischer Rundfunk
Produzent Stefan Tolz
Eine Produktion von Filmpunkt in Zusammenarbeit mit Skyline Productions, Leslie Hills und John Caulkins

Im Verleih der Piffl Medien
Pressebetreuung ARNE HOEHNE FILMPRESSE, www.hoehnepresse.de